Happy End

Vor einiger Zeit habe ich mich ja bereits darüber aufgeregt: Über das Happy End um jeden Preis, auch wenn der Autor dadurch seine Figuren opfert. Damals ging es um einen amerikanischen Spielfilm heute geht es um den Debütroman eines Autors, der allerdings vorher Drehbücher schrieb.

Der Held der Geschichte lebt in einer Diktatur, ist Mitglied der Staatspolizei und ein überzeugter Anhänger des Systems. Der Leser lernt ihn bei einem Einsatz kennen, bei dem er einen Kollegen davon abhalten muss einen gewöhnlichen Mord (also keinen aus politischen Gründen) auch so zu benennen. Es war ein Unfall. Im Laufe des Romans schöpft der Held Verdacht, der Mord könnte doch einer sein, folgt seiner Intuition, wandelt sich vom Saulus zum Paulus und wird degradiert, was ihm dann durch einen tollen Zufall (überhaupt spielt der Zufall die zweite Hauptrolle in diesem Roman) die Möglichkeit eröffnet, heimlich zu ermitteln.

Und spätestens an diesem Punkt beginnt die fatale Entwicklung hin zum Happy End. Denn das Buch fasziniert durch die Schilderung dessen, wie ein totalitäres System funktioniert, wie es Menschen verändert. Es zeigt wie sie jedes Vertrauen verlieren, jede Menschlichkeit, wie sie zu Denunzianten werden, um die eigene Haut zu retten oder - perfider noch – wie sie zu Verrätern werden müssen, um die Leben ihrer Lieben zu bewahren. Das Regime wird in einer Gnadenlosigkeit gezeigt, die niemanden verschont.

Niemanden? Leider doch. Denn der Autor braucht den Helden ja bis zum Ende. Also kommt er immer wieder und immer wieder mit blauem Auge davon. Da bemüht der Autor nicht nur den Maschinengott, sondern zerstört auch durch unglaubwürdige Handlungsweisen der Gegenspieler die Glaubhaftigkeit seiner Geschichte und seines Helden. Denn er hat uns Lesern ja mehr als einmal gezeigt, wie das System funktioniert, was mit Menschen geschieht, wenn sie erst einmal unter Verdacht geraten sind, wenn sie unbequem sind, wenn sie sich tatsächlich gegen das System stellen. Und das tut der Held nun und ihm widerfährt nicht, was ihm widerfahren müsste.

Und damit nicht genug. Auch eine verquere Liebesgeschichte endet glücklich und natürlich löst der Held seinen Fall und wird schließlich zum Chef einer neu gegründeten Polizei. Und natürlich ist das keine politische Polizei, sondern eine Kriminalpolizei.

Über den Täter und die Glaubhaftigkeit seiner Taten (denn es war natürlich nicht nur eine) schweige ich, da könnte ich nämlich ...

Nun frage ich mich: Bin ich pingelig und zu anspruchsvoll geworden, seit ich selbst schreibe? Verdirbt das Schreiben mir den Lesespaß? Denn das Buch ist in einem namhaften Verlag erschienen, ein großer Erfolg und wird bereits in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt.